http://ligtv.com.tr/Default.aspx?r=1&hid=57437
http://fotomac.com.tr/gal117.html
Rijkaard'in kullandigi kelime "challenge", ligtv internet sitesinde ve bugun fotomac'da bunu "meydan okuma" olarak cevirip manset yapiyor. Adamin soylemek istedigi, bunun zorluk derecesi yuksek bi gorev oldugu. Ama ne yanindaki tercuman, ne medya bi cumleyi duzgun cevirmeyi beceremedi. Gercekten tebrikler!
No comments:
Post a Comment